Add a little bit of spice to your table with this sweet and smoky roasted sweet potato salad with cranberry-chipotle dressing.