The ever-busy metropolis of Hong Kong offers a dizzying array of high-tech skyscrapers and traditional Chinese shops, which have firmly established the territory as a shopping getaway.