First, focus on the fabric. High-quality shirts are usually made of polyester because they are lightweight and breathable. The fabric should also keep you dry and comfortable during the game.
https://www.storeboard.com/blogs/general/how-to-choose-the-best-man-utd-football-shirt-for-your-training/5875866