NY Engineers' hot water recirculation system design focuses on minimizing water waste and reducing wait times, providing efficient, cost-effective solutions for continuous hot water access.