To buy concert tickets in Taiwan, check official platforms like KKTIX, tixCraft, or FamiTicket, create an account, join presales if available, and complete payment online or at convenience stores.