Window testing helps evaluate the performance, durability, and efficiency of windows under different environmental conditions. It identifies air and water leakage, checks energy efficiency, verifies product performance, and helps ensure compliance with applicable building standards.