Comparing a ride-on motorcycle and a ride-on train? See how they differ in skill-building, sibling play, terrain, and durability to pick the right fit.