The pattern depends on the species: • Subterranean termites tend to follow the softer grain of the wood • Drywood termites can tunnel across the grain and leave fecal pellets Wood can look fine on the outside while it's heavily tunneled inside, so the surface isn't always enough to judge structural damage. Termites don't just eat wood. They leave clues about how they ate it.